admin בחסות הסגר, המתנחלים מקימים רצף מאחזים חדשים בגב ההר באזור עוג’ה, מרחיבים ובונים במאחזים הלא חוקיים בדרום הר חברון, פולשים עם עדריהם לחלקות פלסטיניות זרועות בשטחי C וגורמים נזק לשכניהם, כמעט תמיד בלא הפרעה מכוחות הצבא והמשטרה; הקהילות הפלסטיניות בדרום ההר הקימו רשת מחסומים מאויישת במתנדבים כדי למנוע את התפשטות הקורונה בין היישובים הכפריים ועיר … Read more
I know this Passover will be different from all others. Many of us can’tphysically be with our families and the plagues feel all too real.But onething hasn’t changed: Passover is still the holiday of liberation. Nearly six years ago, I was a soldier in the IDF fighting in Gaza. I sawbombed out medical clinics, patient … Read more
יותר מדי קשישיםמתים לבדם, מנותקיםמן היקרים להם.יותר מדי צעיריםמאבדים את פרנסתם,שוקעים בחובות מאמיריםשאין להם דרך לשלם.ונתניהו?הוא נאחז בכל כוחובשלטון.
שבועות שלמיםהשמיע נתניהוקריאה דרמטיתלהקים מיד”ממשלת חרום לאומית”למלחמה בקורונה.עכשיו מסתברשבעצם, מה שהוא רצהזאת ממשלת סיפוח.
Too many elderly peopleDie alone, cut off fromTheir loved ones.Too many young peopleLose jobs and livelihood,Facing mounting debtsThey have no way of paying.And Netanyahu?Still obsessed withStaying in power.
לרועים הפלסטיניםבבקעת הירדןאין הרבה אמצעיםנגד הקורונה.אבל הם הקימו שני אוהליםשישמשו כמרפאהועוד כמה אוהליםלבידוד מי שיחלו.חיילים ודחפורים נשלחולהרוס את המרפאה.זה היה ביום חמישי עברבדיוק באותו זמן שבוגנץ חיבק את ממשלת נתניהו.
For weeks on endNetanyahu repeatedA dramatic callTo form immediatelyA National Emergency GovernmentTo fight the CoronavirusNow it turns outThat what he actually wantsIs to createAn annexation government.
נגד וירוס הקורונהנפתח חסינותבמוקדם או במאוחר.אבל ההפיכה בחסות הקורונהורמיסת כל מה שנותרמהנורמות הדמוקרטיותעלולה להפוך את ישראל כולהלשטח תחת שלטון כיבוש.
The Palestinian shepherdsIn the Jordan ValleyDon’t have muchAgainst the Coronavirus.But they did erect two tents,To serve as a clinicAnd some moreTo isolate those whoMight fall ill.Soldiers and bulldozers were sentTo demolish the clinic, on Thursday,The same day that Ganz embracedThe Netanyahu government!
התפשטות הקורונה ברצועה תהיה אסון בממדים מחרידים, שכל כולו תוצאה של התנאים הייחודיים הקיימים ברצועה כתוצאה מהמצור שישראל מטילה עליה מזה למעלה מעשור. השילוב בין צפיפות האוכלוסייה לבין תוצאות המצור – בהן קריסתה של מערכת הרפואה, העוני הקיצוני והתלות בסיוע ההומניטרי, קריסת התשתיות ותנאי החיים הקשים המשפיעים על מצבם הבריאותי של התושבים עוד טרם לחשיפתם … Read more