Arabic

خلال زيارة البابا فرنسيس القصيرة لإسرائيل، وضع باقة من الزهور على قبر بنيامين زئيف هرتسل.لم تكن تلك بادرة حُسن نيّة عادية. يُضطرّ رؤساء الدول الأجنبية إلى زيارة “ياد فاشيم”، مثل البابا، ولكن ليس إلى زيارة قبر هرتسل. ليس هذا مثل “قبر الجندي المجهول” في باريس. إذًا، لماذا اقتيدَ إلى قبر هرتسل؟ لا شك أن قادة … Read more

الإعلام يكشف عن أنّ الرئيس أوباما قد قرّر ترك بنيامين نتنياهو وأبي مازن “ليتحملا نتائج قراراتهما”.ويبدو ذلك على ما يرام.حاولت الولايات المتحدة تحقيق السلام بين إسرائيل وفلسطين. إذ كرّس جون كيري المسكين كلّ طاقاته التي لا تكلّ في جهوده لإقناع كلا الطرفين بالاجتماع، الحديث مع بعضهما البعض وتحقيق تسوية. مع انتهاء تسعة شهور، اكتشف أنّ … Read more

قبل سنوات دُعيتُ إلى مؤتمر للأمم المتحدة في قضية اللاجئين الفلسطينيين، والذي تم عقده في باريس. افتتح الممثّل الفلسطيني، سلمان أبو ستة، وهو لاجئ من قبيلة بدوية في النقب، النقاش كفلسطيني، وبعدها كان عليّ أن أفتتح النقاش كإسرائيلي. حذّروني قبل النقاش من أنّ أبو ستة هو اللاجئ الأكثر تطرّفًا، كاره معروف لإسرائيل. حين جاء دوري، … Read more

عشية يوم الاستقلال السادس والستّين، وُلد في إسرائيل بطل وطنيّ جديد.إذا صحَّ أنّ كلّ بلاد تحظى بالأبطال الوطنيّين الذين تستحقّهم، فإنّ هذا كان مَظهرًا مُقلقًا حقًّا.صُوّر مقطع الفيديو الذي حوّل دافيد أدموف من جنديّ مجهول إلى شخصية وطنيّة باستخدام آلة تصوير فلسطينيّة في الخليل. أصبحت كاميرات الفيديو هذه نقمة بالنسبة للجيش الإسرائيلي. فقد وُزّعت بسخاءٍ … Read more

كيف كانت الولايات المتحدة ستردّ على إعلان الفلسطينيين بأنّهم لن يتفاوضوا مع حكومة إسرائيلية فيها أحزاب شبه فاشية؟بغضب، بالطبع.كيف تردّ الولايات المتحدة على إعلان إسرائيل بأنّها لن تتفاوض مع حكومة فلسطينية تدعمها حماس؟بالموافقة التامّة، بالطبع. لكلّ شخص مهتمّ بالسلام الإسرائيلي – الفلسطيني، يكون الإعلان عن مصالحة داخلية فلسطينية بشرى جيّدة. نسمع منذ سنوات من المتحدّثين … Read more

فلنتخيّل اندلاع حرب بين إسرائيل والأردن. خلال يومين أو ثلاثة يحتلّ الجيش الإسرائيلي المملكة الهاشمية بأسرها. ماذا سيكون أول ما تفعله سلطات الاحتلال؟إقامة مستوطنة في البتراء؟ مصادرة الأراضي بالقرب من العقبة؟ كلا. سيكون العمل الأول تمامًا، الإعلان عن أن المنطقة ستسمّى منذ الآن “جلعاد وموآب”. كلّ وسائل الإعلام ستستخدم في المستقبل هذا الاسم التوراتي. سيظهر … Read more

أعادت الوفاة المؤسِفة لرون بونداك، أحد المهندِسين الإسرائيليين الأصليين لاتّفاق أوسلو، الحدث إلى الواجهة إعلاميًّا.ذكّرنا جدعون ليفي أنّ المحرِّضين من الرعاع اليمينيين، الذين هاجموا الاتّفاق بسخط، دعوا المبادِرين إليه “جناة أوسلو” – تقليد واعٍ لأحد شعارات أدولف هتلر في طريقه إلى السلطة. ألصقت الدعاية النازية لقب “جناة تشرين الثاني” بالسياسيين الألمان الذين وقّعوا في تشرين … Read more

جون كيري المسكين. قدّم هذا الأسبوع صوتًا عبّر فيه أكثر من ألف صفحة من هراء الدبلوماسية.في شهادته أمام لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ أوضح كيف أنّ أعمال الحكومة الإسرائيليّة خرّبت “عملية السلام”. انتهكت إسرائيل التزاماتها بإطلاق سراح الأسرى الفلسطينيين، وبالمقابل أعلنت عن عملية بناء كبيرة في القدس الشرقية. وفي نهاية كلامه قال: “أوف”! “أوف” … Read more

لا شيء أفضل من فضيحة كلّ أسبوع. فضيحة هامّة تُثير الجمهور، تشغل الإعلام، وتشيح نظرنا عن أمور مثل السلام والحرب، الاحتلال والأبارتهايد. فكما قال الرومان: خبز وتسلية.هذا الأسبوع شغلتنا عدّة فضائح. رئيس حكومة سابق يُدان بتلقّي رشوة هائلة حين كان رئيس بلدية القدس. دُفعت الرشوة له ليسمح ببناء مجمّع شقق قذر كالغول، بارز من بعيد، … Read more

نيوزيلندا تقرّر تغيير علمها. رغم أنّه قد أشير إلى ذلك بخبر صغير في الإعلام لدينا. ولكنه مثال مهمّ بالنسبة لنا.يستند العلم القديم إلى العلم البريطانيّ، “راية الاتحاد”، التي ترمز إلى اتّحاد إنجلترا، إسكتلندا وإيرلندا. تمّ دمج الصلبان الثلاثة المختلفة سويّة بشكل تصميمي متطوّر ولكن إلى ماذا يرمز هذا العلم بالنسبة لسكان نيوزيلندا هذه الأيام؟ قليلا … Read more